台风前夕（2 / 9）
Asset?(资产？)Krueger轻嗤，收回手揣进夹克口袋。Nein, nein.(不，不。)他偏头看向你，朝你wink了一下，She is a free agent now.(她现在是只自由的鸟了。)
你心头一暖，还没来得及感动——
Отойди.(滚开。)右边的Nikto直接和Keegan对峙上了，Not your territory.(不是你们的地盘。)
Nikto好勇敢！
Quite the little crew you've put together, kid.(你这队伍攒得挺齐整的，孩子。)Keegan不咸不淡地评价，似乎眼前的对峙完全在预料之中，We let you run long enough.(我们让你跑得够久了。)
Time to e home.(该回家了。)
回家？那分明是个大淫窟！Keegan就知道花言巧语，哼哼哼。
Zimo抿紧唇，迅速瞥了Ghost一眼，手肘悄悄向后顶了顶你的腰，压低声音：情况不对，你找机会往人多那边撤，我们拦一下。
好。你低声应答，打算借着夜色往侧边人群的方向溜之大吉。还没来得及迈开腿，就被人扣住小臂，从Zimo的掩护后拽了出来！
Hands off her!(放开她！)Zimo厉声喝止，就要去扣Ghost的手腕。Ghost用的力道很大，你踉跄着差点摔人怀里。但他掌握着分寸，避开了你的关节和麻筋——还好还好…说明还可以谈判。
Stand down, Zimo.(别动，Zimo。)
黑色的SUV车门大敞，Soap从副驾跳下，关上车门，摸了摸头发大步走过来。
Just a friendly conversation, mate. No need to get frosty.(只是友好的交谈，伙计。没必要这么紧绷。)
Soap双手做了个安抚下压的手势。
Zimo眼底闪过一丝戾气，咬牙低骂：一群混蛋，你们这是违法。
I don't speak Chinese, brother, but I catch the drift.(我听不懂中文，兄弟，但我猜得出意思。)Soap咧嘴笑，好声好气地卡进你和Ghost之间，把Zimo往后搡了搡。
你低头看着被钳制的手臂，大着胆子伸手盖在那只青筋鼓起的手背上，Simon，我现在遇到了一点麻烦……
Having fun? Playing house with new friends?(玩得开心吗？和新朋友过家家？)Ghost的话语里夹着冰碴。他低头逼近你，抵上你的额头，Get in the car. Now.(上车。现在。)
不行。你直视他兜帽下的眼睛，寸步不让。
然而他根本没给你讨价还价的余地，攥着你的手臂转身就往后排车门走。
真的不行！我身上有大麻烦会牵连到你们的——嘿你慢一点！
你几乎被他提起来塞进后座。他身上压着的怒气和烦躁像座火山，你甚至能感觉到他紧绷的肌肉隔着卫衣硌着你。
不远处的路灯下，Keegan把那盒还没吃完的烤肉扔进了旁边的分类垃圾桶里。
Zimo在不远处挣动了一下，试图甩开Soap的阻挡：你们讲点规矩。光天化日……
It's night, Zimo.(现在是晚上，Zimo。)Keegan头也没回地打断，静静地注视着你被Ghost塞进车厢的后座。
等等——
你赶在车门被彻底甩上之前，伸出尔康手。
Ghost关门的动作一顿。
与此同时，你的营救小队——Zimo、Krueger和Nikto已经齐刷刷地围了过来，瞬间与141的叁人再度形成对峙之势。
东京塔下本就游人如织，你们这一拉一扯、兼具身高与伪装的奇特组合早就引得路人频频侧目。由于你刚才那一声等等喊得过于中气十足，已经有些惊疑不定的目光投来。 ↑返回顶部↑
你心头一暖，还没来得及感动——
Отойди.(滚开。)右边的Nikto直接和Keegan对峙上了，Not your territory.(不是你们的地盘。)
Nikto好勇敢！
Quite the little crew you've put together, kid.(你这队伍攒得挺齐整的，孩子。)Keegan不咸不淡地评价，似乎眼前的对峙完全在预料之中，We let you run long enough.(我们让你跑得够久了。)
Time to e home.(该回家了。)
回家？那分明是个大淫窟！Keegan就知道花言巧语，哼哼哼。
Zimo抿紧唇，迅速瞥了Ghost一眼，手肘悄悄向后顶了顶你的腰，压低声音：情况不对，你找机会往人多那边撤，我们拦一下。
好。你低声应答，打算借着夜色往侧边人群的方向溜之大吉。还没来得及迈开腿，就被人扣住小臂，从Zimo的掩护后拽了出来！
Hands off her!(放开她！)Zimo厉声喝止，就要去扣Ghost的手腕。Ghost用的力道很大，你踉跄着差点摔人怀里。但他掌握着分寸，避开了你的关节和麻筋——还好还好…说明还可以谈判。
Stand down, Zimo.(别动，Zimo。)
黑色的SUV车门大敞，Soap从副驾跳下，关上车门，摸了摸头发大步走过来。
Just a friendly conversation, mate. No need to get frosty.(只是友好的交谈，伙计。没必要这么紧绷。)
Soap双手做了个安抚下压的手势。
Zimo眼底闪过一丝戾气，咬牙低骂：一群混蛋，你们这是违法。
I don't speak Chinese, brother, but I catch the drift.(我听不懂中文，兄弟，但我猜得出意思。)Soap咧嘴笑，好声好气地卡进你和Ghost之间，把Zimo往后搡了搡。
你低头看着被钳制的手臂，大着胆子伸手盖在那只青筋鼓起的手背上，Simon，我现在遇到了一点麻烦……
Having fun? Playing house with new friends?(玩得开心吗？和新朋友过家家？)Ghost的话语里夹着冰碴。他低头逼近你，抵上你的额头，Get in the car. Now.(上车。现在。)
不行。你直视他兜帽下的眼睛，寸步不让。
然而他根本没给你讨价还价的余地，攥着你的手臂转身就往后排车门走。
真的不行！我身上有大麻烦会牵连到你们的——嘿你慢一点！
你几乎被他提起来塞进后座。他身上压着的怒气和烦躁像座火山，你甚至能感觉到他紧绷的肌肉隔着卫衣硌着你。
不远处的路灯下，Keegan把那盒还没吃完的烤肉扔进了旁边的分类垃圾桶里。
Zimo在不远处挣动了一下，试图甩开Soap的阻挡：你们讲点规矩。光天化日……
It's night, Zimo.(现在是晚上，Zimo。)Keegan头也没回地打断，静静地注视着你被Ghost塞进车厢的后座。
等等——
你赶在车门被彻底甩上之前，伸出尔康手。
Ghost关门的动作一顿。
与此同时，你的营救小队——Zimo、Krueger和Nikto已经齐刷刷地围了过来，瞬间与141的叁人再度形成对峙之势。
东京塔下本就游人如织，你们这一拉一扯、兼具身高与伪装的奇特组合早就引得路人频频侧目。由于你刚才那一声等等喊得过于中气十足，已经有些惊疑不定的目光投来。 ↑返回顶部↑