吾家阿囡 第139节（1 / 4）
“对，还有，华亭的土话跟我们李家集差不多，嘉兴的土话就差得太多了，好些话听不懂。”李小囡笑道。
“嗯？不都是吴语吗？华亭跟嘉还不一样？”晚晴惊讶了，她统统听不懂，更听不出分别。
“五里不同音，十里不同俗，这句俗话你听说过吧？”李小囡问道。
“那是说闽南。”
“江南也这样。”
“你想得真周到。”晚晴一声赞叹，“怪不得你不怕见史大娘子，你这心眼一点儿也不比她少。”
李小囡斜瞥向晚晴。
“我是夸你，我小时候听不懂话，跟我阿娘说：某某心眼太多了，我阿娘就说我：听听你这话，难不成人傻没心眼还成了长处了？
“心眼多是长处，心眼坏的人不是东西。”晚晴一脸严肃道。
“我是会做生意，不是心眼多！”李小囡纠正了句。
“心眼多还不让人家说你心眼多，心眼真多。”晚晴撇着嘴。
隔天，太阳开始西斜时，一行人进了华亭县，找家客栈安顿下来，李文儒和几个长随往各处打听，李小囡从箱子里找出身自己的衣裳，让晚晴换上。
晚晴比她略高一些，骨架也略大一些，好在梅姐给她做衣裳时，一向要多裁出两寸多，防着缩水啦，防着她胖了，防着天冷里面多穿一件，总之一定得大一寸肥一寸，晚晴穿上她的衣裳，倒比她穿着合适多了。
见两人出来，正在院子里给她那匹宝贝马梳毛的阿武急忙放下梳子，跟上来。
“不用你，我们就旁边几条街上随便逛逛，一会儿就回来了。”李小囡急忙拦回阿武。
走出两步，晚晴凑近李小囡，低低问道：“我们世子爷交待过，让阿武随时跟着你，把他带上吧。”
“她不会讲当地话，带上她不方便。”李小囡压着声音答了句。
“我也不会！”
“你装哑巴。”李小囡拍了拍晚晴。
“那……”晚晴小心的往客栈里指了指，不等她说完，李小囡一脸无语的斜着她，“你哑巴，她也是哑巴，怎么那么多哑巴？”
“那倒也是。”晚晴恍然悟了，“咱们去哪儿？”
“我去问问，从现在起，你就开始当哑巴了，不管人家跟你说什么，你就笑，别说话。”李小囡交待道。
晚晴一个好字冲到唇上，急忙一巴掌拍回去，两眼兴奋的看着李小囡，不停的点头。
她要装哑巴了！
李小囡拉着晚晴，走出二三十步，看到个中年妇人，坐在店铺门口，绣着鞋面看着铺子，拉着晚晴过去，用当地话笑道：“阿姐。”
妇人顿时笑出来，“你这小妮子，我这个年纪，是阿婶，可不是阿姐。”
“你看起来跟我大阿姐差不多，你别怪罪。”李小囡忙笑着陪礼。
“你大阿姐多大了？”妇人问了句。
“二十六了。”李小囡笑答。
“我比你大阿姐大十多岁呢！”妇人笑的眼睛都眯起来了，“喊阿姐有什么事啊？” ↑返回顶部↑
“嗯？不都是吴语吗？华亭跟嘉还不一样？”晚晴惊讶了，她统统听不懂，更听不出分别。
“五里不同音，十里不同俗，这句俗话你听说过吧？”李小囡问道。
“那是说闽南。”
“江南也这样。”
“你想得真周到。”晚晴一声赞叹，“怪不得你不怕见史大娘子，你这心眼一点儿也不比她少。”
李小囡斜瞥向晚晴。
“我是夸你，我小时候听不懂话，跟我阿娘说：某某心眼太多了，我阿娘就说我：听听你这话，难不成人傻没心眼还成了长处了？
“心眼多是长处，心眼坏的人不是东西。”晚晴一脸严肃道。
“我是会做生意，不是心眼多！”李小囡纠正了句。
“心眼多还不让人家说你心眼多，心眼真多。”晚晴撇着嘴。
隔天，太阳开始西斜时，一行人进了华亭县，找家客栈安顿下来，李文儒和几个长随往各处打听，李小囡从箱子里找出身自己的衣裳，让晚晴换上。
晚晴比她略高一些，骨架也略大一些，好在梅姐给她做衣裳时，一向要多裁出两寸多，防着缩水啦，防着她胖了，防着天冷里面多穿一件，总之一定得大一寸肥一寸，晚晴穿上她的衣裳，倒比她穿着合适多了。
见两人出来，正在院子里给她那匹宝贝马梳毛的阿武急忙放下梳子，跟上来。
“不用你，我们就旁边几条街上随便逛逛，一会儿就回来了。”李小囡急忙拦回阿武。
走出两步，晚晴凑近李小囡，低低问道：“我们世子爷交待过，让阿武随时跟着你，把他带上吧。”
“她不会讲当地话，带上她不方便。”李小囡压着声音答了句。
“我也不会！”
“你装哑巴。”李小囡拍了拍晚晴。
“那……”晚晴小心的往客栈里指了指，不等她说完，李小囡一脸无语的斜着她，“你哑巴，她也是哑巴，怎么那么多哑巴？”
“那倒也是。”晚晴恍然悟了，“咱们去哪儿？”
“我去问问，从现在起，你就开始当哑巴了，不管人家跟你说什么，你就笑，别说话。”李小囡交待道。
晚晴一个好字冲到唇上，急忙一巴掌拍回去，两眼兴奋的看着李小囡，不停的点头。
她要装哑巴了！
李小囡拉着晚晴，走出二三十步，看到个中年妇人，坐在店铺门口，绣着鞋面看着铺子，拉着晚晴过去，用当地话笑道：“阿姐。”
妇人顿时笑出来，“你这小妮子，我这个年纪，是阿婶，可不是阿姐。”
“你看起来跟我大阿姐差不多，你别怪罪。”李小囡忙笑着陪礼。
“你大阿姐多大了？”妇人问了句。
“二十六了。”李小囡笑答。
“我比你大阿姐大十多岁呢！”妇人笑的眼睛都眯起来了，“喊阿姐有什么事啊？” ↑返回顶部↑